«Від таких думок ковти можуть напасти»
Чесно кажучи, був упевнений, що ця приказка, поширена на моїй рідній Любомльщині, що на Волинському Поліссі, відома всій Україні. А ні, виявилося. Навіть всезнаючий Дядько Гугл, коли ввести її, нічого не знаходить і радить шукати «коти можуть напасти» чи «кофти на голові»…
Але щоб тим, хто вперше тримає в руках «Цікаву газету на вихідні» чи перебуває на її сторінці volyn.com.ua, було зрозуміло, про що це я почав мову, повторю запитання, яке завело всіх учасників у тупик.
«Гарбуз із секретом» — 36 (2020)
На великі свята до церкви у поліське село Полиці приходила сила-силенна людей із ближніх і віддалених парафій не тільки Волинської, а й Мінської губернії. Бо після молитви перед старовинною чудотворною іконою Божої Матері з Ісусиком відбувалось дивовижне зцілення. В основному жінок і дівчат. За переказами, навіть на початку ХХ століття «над стелею церковною, під дахом, знаходиться багато… (пропущене слово), які у відповідь на молитви страждальниць, самі по собі відпадали від… (пропущене слово) й назавжди залишилися при церкві як пам’ятка чудесних зцілень, що їх отримували від ікони».
А що робили вдома, а не в храмі жінки, щоб відпала ця «недуга»? Листок із відповідним дієсловом ми і заховали.
Що знаходиться у гарбузі?
Це запитання я взяв з історико-краєзнавчого напису відомої волинської дослідниці старовини Олександри Кондратович «Кримно і Брониця: минувшина та сьогодення» (Луцьк, видавництво «Твердиня», 2011 рік). «Колись на Поліссі внаслідок високої вологості, антисанітарії у деяких жінок з’являвся на маківці голови КОВТУН — туго збите у жмут волосся, що його неможливо було розчесати і яке не розчісували, боячись нападу головного болю, або КОВТЯНИЦЯ — так само густо переплетене волосся. Проте ковтяниця, на відміну від ковтуна, вкривала голову всуціль. За переказами, у храмі с. Полиці Камінь-Каширського р-ну на Волині в кінці ХІХ — на початку ХХ ст. зберігалася чудодійна ікона Пресвятої Богородиці з Богонемовлям, помолившись до якої, можна було позбутися згаданих вище напастей. Через це в час великих свят у Полиці, як згадує Микола Теодорович у праці «Волинь в описі міст, містечок і сіл (Ковельський повіт)», збиралося чимало богомольців із колишньої Волинської та Мінської губерній».
А вдома в селян, як зазначає Олександра Павлівна, «можна було спостерігати таке явище: вимивши дитині голівку, матері по одному, по два ВІДКУШУВАЛИ ці утворення». А ще «сільська дітвора, бовтаючись навесні у теплій воді, що колись заливала низинні місця городів, забачивши боцюна, весело приспівувала:
Але ні дієслова «ВІДКУШУВАТИ», ні іменників «КОВТУН» чи «КОВТЯНИЦЯ» ми так і не отримали. Тож сьогодні ми не маємо переможця.
«Бузько-клекотун
Схопив бабу за ковтун,
Волочив-волочив,
Поки в воду намочив».
Але ні дієслова «ВІДКУШУВАТИ», ні іменників «КОВТУН» чи «КОВТЯНИЦЯ» ми так і не отримали. Тож сьогодні ми не маємо переможця.
Сподіваємося, запропоноване нині завдання ви все ж таки здолаєте.
«Гарбуз із секретом» — 40 (2020)
І … (пропущено) моя
Вже знала
Її кроки.
Якщо ви розгадаєте пропущене слово, то цей верлібр зазвучить ще ніжніше. Взято його зі збірки чудового, але, на жаль, маловідомого поета. Неймовірно щирого! І з неймовірно складною і несправедливою долею. Але попри обмеження хворобою активно подорожував світом, у ньому він бачив багато чого наскрізь. І розгледів цей образ. Не просто розгледів, а надав йому кольорів долі, життя, розлуки, зламаної гілки і неба, де зараз і перебуває. Мурашки пробігають по тілу, коли читаєш:
Вона і … (пропущено) своєю
Могла мене зігріти.
Це пропущене слово (не душа), пов’язане і з театрами, і з різними частинами доби, і з тим, що відрізняє нас від потойбічних персонажів, і якщо глянути на небо, то із Сонцем і Місяцем…
Що за слово ми заховали у гарбузі?
Відповідь треба надіслати до 14 жовтня тільки у вигляді sms-повідомлення на номери: 0501354776 і 0672829775 (наприклад: «Коронавірус», «Три ведмеді», «Петро Порошенко»).
Увага: з одного номера можна відправляти лише одне sms! Цей номер і братиме участь у жеребкуванні при розіграші призових 200 гривень, якщо правильних відповідей буде більше двох. А ще спеціальний приз — 150 гривень — отримає той, хто в листі на поштову адресу (43 025, Луцьк, просп. Волі, 13) чи електронну ([email protected]) найяскравіше опише, як відгадував відповідь.
Нехай ніякі корона віруси ні вас, ні нас не здолають!
Грицько ГАРБУЗ
