«Будь ласка, допоможіть українському Маріуполю! Допоможіть «Азовсталі» просто зараз!»
Полк «Азов» подякував KALUSH Orchestra за підтримку, а Зеленський мріє провести «Євробачення-2023» у Маріуполі (Відео)
Серед тріумфаторів нинішнього пісенного конкурсу в італійському Турині – аж троє волинян!
Нарешті одна з найрадісніших новини нинішньої весни – Україна вчора тріумфувала на «Євробаченні»: гурт KALUSH Orchestra здобув перше місце.
Українці змагалися з 24 учасниками з інших країн. До фіналу автоматично увійшли країни-засновниці конкурсу: Велика Британія, Іспанія, Італія, Німеччина, Франція. Решту обирали голосуванням у півфіналах.
KALUSH із піснею «Стефанія» у фіналі виступали під номером 12. Пісня, записана повністю українською мовою, присвячена мамі фронтмена Олега Псюка.
Stefania (Kalush Orchestra)
Стефанія мамо, мамо Стефанія
Розквітає поле, а вона сивіє
Заспівай мені, мамо, колискову
Хочу ще почути твоє рідне слово
Вона мене колисала, дала мені ритм
І, напевне, силу волі не забрати в мене, бо дала вона
Напевне, знала, може, більше і від Соломона
Ломаними дорогами прийду я завжди до тебе
Вона не розбудить, не будить, мене в сильні бурі
Забере в бабулі дві дулі, ніби вони кулі
Дуже добре знала мене, не була обманута
Як була дуже втомлена, гойдала мене в такт
Люлі, люлі, люлі, гой!
Стефанія мамо, мамо Стефанія
Розквітає поле, а вона сивіє
Заспівай мені, мамо, колискову
Хочу ще почути твоє рідне слово
Я не в пеленах, но ма, но ма, хватить
Як би я не виріс, на виріст за речі платить
Я не мала дитина, вона далі нерви тратить
Я гуляв, шляк би тебе трафив!
Ти все молода, о мамо, на піку
Якщо не ціню опіку на піку слави, мені в тупіку
Забивайте піку, цю піку, я би попік, спік, своєю любов'ю
Люлі, люлі, люлі, гой!
Стефанія мамо, мамо Стефанія
Розквітає поле, а вона сивіє
Заспівай мені, мамо, колискову
Хочу ще почути твоє рідне слово
Стефанія мамо, мамо Стефанія
Розквітає поле, а вона сивіє
Заспівай мені, мамо, колискову
Хочу ще почути твоє рідне слово!
Після виконання пісні соліст гурту KALUSH Orchestra Олег Псюк звернувсядо світової спільноти: «Будь ласка, допоможіть українському Маріуполю! Допоможіть «Азовсталі» просто зараз!».
Трохи пізніше полк «Азов» написав у Twitter: «Дякуємо гурту KALUSH ORCHESTRA за підтримку! Слава Україні!»
Дякуємо гурту KALUSH ORCHESTRA за підтримку! Слава Україні! 🇺🇦 pic.twitter.com/68IGDrYYSr
— АЗОВ (@Polk_Azov) May 14, 2022
Читайте також на volyn.com.ua: «рашисти оскаженіли через Євробачення: хизуються бомбами, які кидають на «Азовсталь» (Фото)».
Організатори «Євробачення» заявили, що «розуміють глибокі почуття навколо України» і вважають заяву про «Азовсталь» гуманітарною, а не політичною. Політичні заяви загрожують дискваліфікацією.
Прагнення привернути увагу світової спільноти до ситуації на «Азовсталі» було визначальним, і український гурт KALUSH Orchestra зовсім не переймався через ризик дискваліфікації на «Євробаченні». Про це лідер гурту Олег Псюк заявив на пресконференції.
«Люди не розуміють, яку велику біду переживає моя країна. І для мене сказати це було точно важливіше, ніж дискваліфікація. Якби втратив такий шанс, я б собі не пробачив. Я дуже сподіваюся, що хтось із 200 мільйонів, що побачили, зможе нам допомогти», – наголосив музикант і розповів, про важку ситуацію в Маріуполі.
Люди не розуміють, яку велику біду переживає моя країна. І для мене сказати це було точно важливіше, ніж дискваліфікація. Якби втратив такий шанс, я б собі не пробачив. Я дуже сподіваюся, що хтось із 200 мільйонів, що побачили, зможе нам допомогти.
«Наші люди заблоковані, майже тисячу військових. Їх оточили з усіх боків, і вони не можуть вийти з «Азовсталі». Нам потрібна допомога. Ми просимо втрутитися якусь третю країну, щоб визволити їх. Як можна допомогти? Інформаційно. Треба всім говорити, писати про це, стукати до влади ваших країн. Тут багато преси, якщо кожен із вас про це напише, то це точно нам допоможе».
Читайте також на volyn.com.ua: «У складі Kalush Orkestra, які перемогли на Євробаченні, троє волинян! (Відео)».
Найвищий бал – 12 – Україна отримала, зокрема, від журі Польщі, Молдови, Литви, Латвії, Румунії.
За результатами тільки голосування журі Україна мала 192 бали і четверту сходинку.
Решту – 439 (це абсолютний рекорд серед глядацького голосування в історії конкурсу!) – додали голоси глядачів. У сумі – 631 голос за український гурт – і більш ніж впевнена перемога!
431 бал від глядачів – це абсолютний рекорд серед глядацького голосування в історії конкурсу!)
Друге місце дісталося представнику Великої Британії Сему Райдеру – 466 балів (вони, до речі, тріумфували серед суддів, отримавши 283 очки).
А трійку лідерів закрила співачка з Іспанії Chanel – 459 балів.
Пряма мова Володимира Зеленського:
«Наша мужність вражає світ, наша музика підкорює Європу! Наступного року Україна прийматиме «Євробачення»! Втретє за свою історію. І вірю – не востаннє. Ми зробимо все, щоб одного разу учасників та гостей «Євробачення» приймав український Маріуполь. Вільний, мирний, відбудований! Дякую за перемогу Kalush Orchestra та всім, хто віддав за нас свої голоси! Впевнений, не за горами наш переможний акорд у битві з ворогом.
Слава Україні!».
Як відомо, Україна вже перемагала на «Євробаченні» з виступами Руслани в 2004 і Джамали у 2016.
Читайте також на volyn.com.ua: «Волинянин, який з «Kalush Orchestra» переміг на Євробаченні-2022, кілька місяців тому грав у центрі Луцька (Відео)».
