На росії хочуть переозвучити понад 80 радянських фільмів через згадку про Україну

На росії кінострічки радянського виробництва планують переозвучити через згадки про Україну. Детальніше про це розповідає «Дивогляд« із посиланням на росзмі.

Мін'юст росії доручив виправити «неприємні помилки» у понад 80 популярних радянських фільмах, в яких присутні згадки про Україну. На росії впевнені, що радянські фільми виробництва різних кіностудій «втратили актуальність і мають деякі історичні неточності». Зокрема, вони натякнули на стрічки виробництва Кіностудії ім. О. Довженка та Одеської кіностудії.

Пісню «Ой, у лузі червона калина» замінять на «Поле, російське поле».

Відомо, що фільм режисера Леоніда Бикова «В бій ідуть тільки «старики» переозвучать вже найближчим часом, а пісню «Ой, у лузі червона калина» замінять на «Поле, російське поле». Разом із цим з у фільмі виріжуть всі висловлювання про Україну.

Після переозвучування у стрічці лунатиме «ніжний і глибокий» голос нікіти джигурди:

«Наш вибір не випадковий: у джигурди прекрасний глибокий російський голос. Упевнений, така озвучка надасть зовсім інше звучання всьому фільму», – заявив заступник міністра юстиції росії андрєй логінов.

Читайте також: Розвідка дізналася, що планує росія після зимових свят.