«Я розгубилася»: зірка «Тіней забутих предків» прокоментувала, чому відмовилася виступати українською мовою

Частина присутніх на церемонії вимагали від акторки перейти на українську, а вона продовжила виступ російською, зазначивши, що має право виступати будь-якою мовою.

Про це пише Укрінформ.

«Спогади про Сергія Параджанова, як і про фільм «Тіні забутих предків», досі викликають найглибші емоції. Я розгубилася… Так, у побуті та майже все своє життя я спілкувалася і виступала російською. Повномасштабне вторгнення змінило мене, мій рідний Театр Лесі Українки, моїх шанувальників, всю нашу країну. Україна – мій дім, і нікуди я не збираюсь. Я перейшла на українську мову на сцені і намагаюся, наскільки це можливо, спілкуватися нею в житті. Сподіваюся, що моє щире звернення вичерпає непорозуміння, що сталося», - розповіла Кадочникова.

Ситуацію також прокоментував генеральний директор театру Лесі України Кирило Кашліков, де працює Кадочникова:

«Позиція театру була сформульована одразу після початку повномасштабного вторгнення. Колектив відмовився від словосполучення «російська драма» у назві театру та відмовився грати вистави російською мовою. За 3 роки ми побудували репертуар, гідний національного театру, всі вистави граються українською».

Російськомовний скандал на премії Параджанова

Під час церемонії вручення премії Національної спілки кінематографістів України імені Сергія Параджанова у Будинку кіно 87-річна акторка Лариса Кадочникова почала говорити російською. У відповідь із зали її попросили перейти на українську.

У відповідь Кадочникова зазначила, що «багато зробила для України й нікуди не виїжджала», грає в театрі українською мовою, тож може говорити «хоч англійською».

«Я хотіла сказати найголовніше, ми повинні любити один одного і розуміти: Україна – одна. Якщо ми будемо ворогувати й ненавидіти за дрібниці одне одного – то ми загинемо», – сказала акторка зі сцени російською. У відповідь із зали пролунали поодинокі крики «Браво».

На відмову Кадочникової виступити українською відреагували співвітчизники. Зокрема, письменниця, громадська діячка Лариса Ніцой 

 акторку у безвідповідальності та українофобії: «Хочеться запитати у цієї лауреатки багатьох премій, Лариси Кадочникової, для якої країни „вона зробила достатньо»? Для Московії? Тягнучи все життя в Україну „руській мир», популяризуючи його язик, за яким прийшли танки?«.

На захист дієвиці виступила Національна спілка кінематографістів України.

У спілці зазначили, що «звісно, хотілося б, аби легендарна виконавиця ролі Марічки у «Тінях забутих предків» говорила українською не тільки у просторі фільму, а й часо-просторі сучасної України, яка протистоїть навалі рашистсьської орди».

Втім, закликали не засуджувати кінематографістів, які продовжують послуговуватися російською публічно та дозволити їм «мовну архаїку».

Новини та корисна інформація – швидко, оперативно, доступно!​ Приєднуйтесь до нашого Телеграм-каналу  Волинь ЗМІ

Читайте також: Зірка «Тіней забутих предків» відмовилася виступати українською мовою в Києві.