Григорій Орлик читав «Літургіаріон» – служебник, що був надрукований у 1620 році в Києво-Печерській лаврі.
Син гетьмана Пилипа Орлика 300 років тому замовляв у шведській бібліотеці «Літургіаріон» з Києва
Григорій Орлик (1702–1759) був сином гетьмана Пилипа Орлика (1672–1742), військовим діячем та майстром таємної дипломатії при дворі французького короля Людовіка ХV
Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга та посол України у Королівстві Швеція Світлана Заліщук відвідали бібліотеку Лундського університету. Посадовці ознайомилися з книгами, які свого часу під час навчання замовляв син гетьмана Пилипа Орлика – Григорій Орлик.
Про це повідомила шведська журналістка та юристка українського походження Марина Траттнер та розповіла, що читав син видатного гетьмана, інформує glavcom.ua.
За словами журналістки, під час екскурсії в бібліотеці Швеції вона з посадовцями переглянула різні книги. Одна з них – «Літургіаріон» – служебник, що був надрукований у 1620 в Києво-Печерській лаврі. Ця книга є однією з найважливіших пам’яток українського друкарства доби Відродження, яка містила тексти православних літургій.
«Літургіаріон» є однією з найважливіших пам’яток українського друкарства доби Відродження, яка містила тексти православних літургій.
– Книга включає тексти та порядок проведення головних літургій візантійського обряду: святителя Івана Златоустого, святителя Василія Великого та Літургію Переданих Дарів. Друкувалася двома фарбами: чорною та червоною. Видання було багато оздоблене гравюрами, зокрема, «Успіння Богородиці», заставками, кінцівками та декоративними ініціалами, – розповіла юристка.
Ця книга була надрукована під час розквіту Лаврської друкарні та започаткована архімандритом Єлисеєм Плетенецьким. Також журналістка з посадовцями змогли переглянути й інші книги, деякі з них також міг читати Григорій Орлик.
«Серед книг давньоримських філософів і ораторів були й книги, надруковані в друкарні Києво-Печерської лаври і в друкарні Львівського братства. Складно сказати, чи він замовляв усі ці українські книги, але в переліку точно був «Літургіаріон» (служебник), надрукований у 1620 році в Києво-Печерській лаврі», – зауважила журналістка.
Довідково:
Григорій Пилипович Орлик народився 5 листопада 1702 року. Він був військовим діячем, генерал-лейтенантом французької армії, дипломатом і розвідником на службі в короля Франції Людовіка XV. Також відомий, як син гетьмана Пилипа Орлика.
Григорій Орлик був довіреною особою польського короля Станіслава Лещинського та працював у системі таємної дипломатії Франції, виконуючи місії у Швеції, Османській імперії, Польщі та інших європейських країнах. Також брав участь у військових кампаніях Франції та отримав високі дворянські й військові відзнаки.
Освіту здобув у Швеції, зокрема навчався в Лундському університеті, де вивчав філософію, латину, військову справу та класичні автори.
Юлія ВІДМІЦЬКА, glavcom.ua.
Зараз також читають: Гітлеру листів не писали…
