Технології майбутнього вже тут – навушники перекладачі
На виставці Global Sources Startup Launchpad в Гонконзі був представлений дивовижний проект - навушники Airbuds Air Translator, здатні перекладати мову іншої людини в реальному часі
З появою перекладачів на смартфонах людям різних національностей стало легше спілкуватися, але це не допомагає повністю позбутися мовного бар'єру. Компанія Microsoft, наприклад, додала в Skype функцію синхронного перекладу, що дозволяє людям розмовляти різними мовами і розуміти один одного.
Кожен вислів надсилається в хмару для перекладу і повертається вже на іншій мові в навушник співрозмовника.
Щодо Airbuds Air Translator, вони працюють таким чином: дві людини, що говорять на різних мовах, використовують по одному навушнику і просто розмовляють один з одним, передає 4PDA. На корпусі навушників є кнопка «Розмова», яка запускає на смартфоні спеціальний додаток. Кожен вислів надсилається в хмару для перекладу і повертається вже на іншій мові в навушник співрозмовника, а також у вигляді тексту на смартфон. Це дозволяє співрозмовникам перевірити правильність перекладу.
Розробники стверджують, що їх платформа підтримує 42 мови, що набагато більше в порівнянні з конкурентами. На даний момент навушники без проблем справляються з простими реченнями.
Основними проблемами Airbuds Air Translator і аналогічних проектів все ще є повна залежність від якості і швидкості інтернету і неприродність машинного голосу, що озвучує переклад.
