То як називати «мандрівника» з 1200-х років?
Зауваги щодо назви стародавньої довбанки
Юрій МАЗУРИК, краєзнавець
- 1. Про тип судна, яке було знайдено у серпні 2015 року біля Старосілля Маневицького району.
Оскільки човен виготовлений із цільного стовбура дерева і відповідною технологією, в основному видовбуванням, то такі човни мають назви: човен-довбанка, або човен-однодревка. В археологічній літературі ще широко вживається термін – моноксил (з грецької: µονος «один» і χιλον «дерево»).
В археології є одна важлива вимога - це фіксація, біля якого населеного пункту була виявлена знахідка. Дуже часто назва населеного пункту стає власною назвою знахідки.
2. Про власну назву.
В археології є одна важлива вимога - це фіксація, біля якого населеного пункту була виявлена знахідка. Дуже часто назва населеного пункту стає власною назвою знахідки. В даному випадку човен був знайдений біля с.Старосілля тому закономірно він має право на власну назву: старосільський човен-довбанка чи старосільський моноксил. (До речі під такими назвами знахідка уже ведена у науковий обіг.)
3. Про «Поліський моноксил».
Великі розміри старосільського човна поставили питання про місце його подальшого зберігання. Ідея про необхідність побудови спеціального приміщення Музею одного експоната, виникла у перший же день обстеження човна на березі Стиру, коли з’ясувалися його габарити. Потім було написання концепції музею, де обґрунтовано і його назва «Поліський моноксил». Назва з перспективою, що будуть ще подібні знахідки.
4. Про датування
Хочу додати, що окрім згадуваного аналізу з Центру підводних досліджень університету міста Клайпеди є ще аналіз проведений Київською Радіовуглецевою лабораторією Інституту геохімії навколишнього середовища, який доповнює попередній. В результаті чого човен ймовірно можна датувати ХV ст.
5. Про мас-медійну назву.
Якби запитали, які паралелі, чи асоціації викликають щодо човна, то виникає така нехитра і проста назва «Поліський Титанік ХV ст.»
6. Для тих хто цікавиться темою рекомендую почитати:
- Мазурик Ю. Цей човен плив до нас тисячу років! //Волинь, — 2015. — 08 вересня;
- Мазурик Ю. Єдиний такий човен на Волині // Monitor Wolynski. – 2015. – 09 вересня ;
- Мазурик Ю.М., Хомич П.М. Підводна археологічна знахідка біля с. Старосілля Маневицького району: давній човен-довбанка знайдений під крутим берегом річки Стир. //Минуле і сучасне Волині та Полісся. Місто Володимир-Волинський та Прибужжя у світовій та українській історії. Успенський собор в історії міста Володимира-Волинського та України. Науковий збірник. Випуск 54. Матеріали Всеукраїнської наукової історико-краєзнавчої конференції, присвяченої 1000-річчю пам’яті київського князя Володимира Великого та 860-й річниці початку будівництва Успенського собору, 23 жовтня 2015 року, м. Володимир-Волинський. Упоряд. А. Силюк, В.Пикалюк – Луцьк, 2015 – С.393-398.
- Мазурик Ю.М., Хомич П.М. Випадкова знахідка човна-довбанки на річці Стир біля села Старосілля на Волині.// Археологічні відкриття в Україні 2015 рік.:Збірка наукових праць. – К.2016 (В друці).
- Мазурик Ю.М., Хомич П.М. Випадкова знахідка моноксила доби пізнього середньовіччя на річці Стир (Волинське Полісся, 2015 рік). //Нові дослідження пам'яток козацької доби в Україні. Вип. 25. – К.2016 (В друці).
- Мазурик Ю.М., Хомич П.М. Пам’ятка суднобудування басейну річки Стир,човен-довбанка доби пізнього середньовіччя знайдений біля с.Старосілля.//Старий Луцьк. Науково-інформаційний збірник. Вип.ХІІ. - Луцьк, ФОП Сікачова В.А. 2016. –С.313-320.
- «Музейон» ініціював круглий стіл із проблем дослідження човна-довбанки ХІV ст. Захід відбувся 1 березня на історичному факультеті СНУ імені Лесі Українки.
